CONDITIONS DU CONCOURS DE PRISE DE CONTRÔLE DE TRACE X AFRO NATION HOTEL. 

1. PROMOTEUR

Les organisateurs de ce concours sont :

Malachite PRT, Unipessoal LDA
Avenue du Brésil, n° 15 – 1º, 1749-112 Lisbonne, Portugal
Numéro d'identification fiscale: 518038300

et

Trace Global SAS (Trace+) Trace Global SAS, 71 Boulevard du Général Leclerc, 92110, Clichy, France

2. ADMISSIBILITÉ

Ouvert aux participants âgés de 18 ans et plus.

Ouvert dans le monde entier, à l'exclusion des employés, des sous-traitants ou des membres de la famille immédiate des promoteurs ou des sociétés affiliées.

L'inscription est limitée à une participation par personne.

3. COMMENT PARTICIPER

Pour participer, les candidats doivent remplir toutes les conditions suivantes :

• Suivez @afronation et @traceplusglobal sur Instagram

• Identifiez au moins un ami dans les commentaires de la publication du concours.

• Partagez la publication du concours dans leur story Instagram

• Téléchargez l'application Trace+

Aucun achat n'est nécessaire pour entrer.

Le concours se déroule jusqu'au dimanche 12 avril 2026 à 23h59 GMT. Les participations reçues après cette date ne seront pas prises en compte.

4. PRIX

Le prix comprend :

• 1 chambre d'hôtel au Trace Hotel (Kimpton Atlântico Algarve) pendant Afro Nation Portugal 2026

• 2 billets VIP pour le festival Afro Nation Portugal 2026

Détails supplémentaires:

Les dates exactes du séjour, le type de chambre et les prestations incluses dans le forfait sont sujets à disponibilité et seront confirmés par l'organisateur.

Le prix n'inclut pas les vols, les visas, l'assurance ni les frais supplémentaires, sauf mention contraire.

Les prix sont:

• Non transférable

• Non remboursable

• Aucune alternative en espèces

Les organisateurs se réservent le droit de remplacer le prix par un prix de valeur égale ou supérieure si nécessaire.

5. SÉLECTION ET NOTIFICATION DES GAGNANTS

Un gagnant sera sélectionné au hasard parmi toutes les participations valides.

Le gagnant sera contacté par message privé sur Instagram dans les 5 jours suivant la clôture du concours.

Si le gagnant ne répond pas dans les 24 heures, les organisateurs se réservent le droit de désigner un autre gagnant.

6. REMISE DU PRIX

Les modalités complètes de remboursement seront communiquées directement au gagnant.

Le prix est valable uniquement pour Afro Nation Portugal 2026 et ne peut être transféré à une autre année.

7. PROTECTION DES DONNÉES

Les données personnelles seront utilisées uniquement pour gérer le concours et contacter le gagnant.

Les données seront traitées conformément à la politique de confidentialité d'Afro Nation : https://afronation.com/privacy-policy

En participant, les participants acceptent cette utilisation de leurs données.

8. GÉNÉRALITÉS

Les organisateurs se réservent le droit de modifier ou d'annuler le concours à tout moment.

La décision des promoteurs est définitive.

Ce concours est régi par le droit portugais.

Contact

Pour toute question :📧 bonjour@afronation.com

PRÉSENTATEUR DES FANS D'AFRO NATION PORTUGAL 2026 CONDITIONS GÉNÉRALES DU CONCOURS

1. PROMOTEUR

Le promoteur de ce concours est Malachite PRT, Unipessoal LDA, Avenida do Brasil, No. 15 – 1º, 1749-112 Lisboa, Portugal.
 NIF : 518038300.

2. ADMISSIBILITÉ

2.1. Ce concours est ouvert aux personnes âgées de 18 ans ou plus au moment de leur inscription.

2.2. Les participants doivent être titulaires d'un billet valide pour Afro Nation Portugal 2026 au moment de leur entrée et peuvent être tenus de fournir une preuve d'achat ou de propriété du billet.

2.3. Le concours est ouvert aux résidents du monde entier, à l'exclusion des employés, des entrepreneurs, des agents ou des membres de la famille immédiate du promoteur et de toute société directement liée à l'administration de ce concours.

2.4. Les participants doivent avoir un compte Instagram public valide et un compte TikTok pour pouvoir participer.

2.5. Un accès Internet et une adresse e-mail valide sont requis pour participer.

2.6. Une seule participation par personne est autorisée. Les participations multiples pourront être disqualifiées.

3. PÉRIODE DE CONCOURS

3.1. Le concours s'ouvre le 13/04/26 et se termine à 23h59 BST le 26/04/26.

3.2. Le gagnant sera annoncé le 27/04/26 ou après.

3.3. Les candidatures reçues après la date de clôture ne seront pas prises en compte.

4. COMMENT PARTICIPER

4.1. Pour participer, les candidats doivent, pendant la période du concours :

a) publier une vidéo originale sur Instagram et TikTok expliquant trois (3) raisons pour lesquelles ils devraient être sélectionnés comme tout premier présentateur officiel des fans d'ANP26 ;

b) identifier le ou les comptes sociaux pertinents d'Afro Nation dans la vidéo ;

c) inclure le hashtag #ANP26SOCIALPRESENTER dans la légende de la publication et/ou la publication vidéo ;

d) Suivez Afro Nation, Piano People et Lit Everywhere sur Instagram ;

e) aimer et partager la publication relative au concours ; et

f) envoyer un message direct au promoteur contenant :

un lien vers leur vidéo de compétition ;

preuve qu'ils suivent les comptes de réseaux sociaux requis ;

leur nom complet; et

leur adresse email.

4.2. La vidéo soumise doit être une œuvre originale du participant et ne doit pas enfreindre les droits d'un tiers.

4.3. La vidéo de candidature doit clairement démontrer la confiance, la capacité, un amour véritable pour la marque Afro Nation et l'appréciation de ce qu'Afro Nation fait pour la culture.

4.4. Les inscriptions incomplètes, invalides, trompeuses, frauduleuses, tardives ou en double peuvent être disqualifiées à la seule discrétion du promoteur.

4.5. Aucun achat autre que la possession d'un billet ANP26 valide n'est nécessaire pour participer au mécanisme de compétition décrit ci-dessus.

5. EXIGENCES RELATIVES AU CONTENU

5.1. En participant, les candidats confirment que leur inscription :

est original et créé par eux ;

ne contient aucun contenu illégal, diffamatoire, offensant, abusif, obscène, discriminatoire ou inapproprié ;

ne porte atteinte à aucun droit de propriété intellectuelle, à la vie privée, au droit à l'image ou à tout autre droit d'un tiers ; et

respecte les conditions d'utilisation et les règles communautaires applicables d'Instagram et de TikTok.

5.2. Le promoteur se réserve le droit de supprimer, de refuser ou de disqualifier toute participation qu'il considère, à sa seule discrétion, comme inappropriée, non conforme ou contraire aux valeurs de la marque Afro Nation.

6. PRIX

6.1. Il y aura un (1) gagnant sélectionné au total.

6.2. Le gagnant aura l'opportunité d'agir en tant que présentateur officiel des fans d'ANP26 pendant une (1) journée de festival à Afro Nation Portugal 2026.

6.3. La portée précise, le calendrier, le format, les responsabilités et la durée du rôle de présentateur de fans seront déterminés par le promoteur à sa seule discrétion.

6.4. Le prix n'inclut aucun paiement en espèces, contrat de travail, engagement à long terme, voyage, hébergement, repas, argent de poche, assurance, stylisme ou autres dépenses, sauf indication contraire expresse du promoteur par écrit.

6.5. Le prix est non transférable, non remboursable et non échangeable, et aucune alternative en espèces ne sera offerte.

6.6. Si une partie quelconque du prix devient indisponible pour quelque raison que ce soit, le Promoteur se réserve le droit de la remplacer par une alternative de valeur égale ou supérieure, ou de modifier le prix en conséquence lorsque cela est raisonnablement nécessaire.

7. SÉLECTION ET NOTIFICATION DES GAGNANTS

7.1. Il s'agit d'un concours d'adresse. Le gagnant sera sélectionné par l'équipe de l'organisateur en fonction de la qualité des candidatures admissibles reçues.

7.2. Les candidatures seront évaluées selon des critères incluant, sans toutefois s'y limiter :

confiance et présence devant la caméra ;

compétences en communication et capacité de présentation ;

créativité et originalité ;

authenticité et enthousiasme pour la marque Afro Nation ; et

a démontré son appréciation de ce que l'Afro Nation représente pour la culture.

7.3. La décision du promoteur est définitive et aucune correspondance ne sera échangée.

7.4. Le gagnant pourra être contacté par message direct et/ou à l'adresse électronique fournie lors de l'inscription à partir du 27/04/26.

7.5. Si un gagnant sélectionné ne répond pas dans les 48 heures suivant la notification, ou s'il est incapable de prouver son admissibilité, le promoteur se réserve le droit de retirer le prix et de sélectionner un autre gagnant.

7.6. Le promoteur peut exiger du gagnant qu'il fournisse une preuve d'âge, d'identité, d'admissibilité, de propriété du billet et toute autre information raisonnablement nécessaire à l'administration du prix.

8. PARTICIPATION ET DISPONIBILITÉ

8.1. Le gagnant doit être disponible pour participer à l'opportunité de présentateur de fans le jour du festival spécifié par le promoteur.

 8.2. Si le gagnant est indisponible, ne souhaite pas ou est incapable de participer à la date requise ou dans le format requis, le Promoteur se réserve le droit de retirer le prix et de sélectionner un autre gagnant.

 8.3. Le gagnant peut être tenu de signer des formulaires de décharge supplémentaires, des autorisations de tournage, des autorisations d'apparition ou d'autres documents raisonnables avant de participer.

9. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET PUBLICITÉ

9.1. En participant au concours, les participants accordent au Promoteur et à ses sociétés affiliées une licence mondiale, non exclusive, libre de redevances et transférable pour utiliser, reproduire, republier, éditer, adapter, publier, afficher, distribuer et communiquer le contenu de leur participation, leur nom, leur image, leur ressemblance, leur pseudonyme social et leurs détails biographiques aux fins d'administrer, de promouvoir et de faire connaître le concours et Afro Nation, sur tout support connu ou développé ultérieurement, sans compensation supplémentaire, sauf là où la loi l'interdit.

9.2. Les participants confirment avoir obtenu toutes les autorisations nécessaires de toute tierce partie apparaissant dans leur contenu.

9.3. Le gagnant peut être tenu de participer à une publicité raisonnable liée au concours et au prix.

10. PLATEFORMES DE MÉDIAS SOCIAUX

10.1. Ce concours n'est en aucun cas sponsorisé, approuvé, administré par ou associé à Instagram ou TikTok.

10.2. En participant, les participants dégagent Instagram et TikTok de toute responsabilité ou obligation en relation avec le concours, dans toute la mesure permise par la loi.

11. PROTECTION DES DONNÉES

11.1. Les données personnelles fournies dans le cadre de ce concours seront traitées uniquement aux fins d'administrer le concours, de contacter les participants et le gagnant, de vérifier l'admissibilité et d'organiser la remise du prix.

11.2. Lorsque cela est nécessaire à l'administration du concours ou du prix, les données personnelles peuvent être partagées avec des prestataires de services tiers, des sous-traitants ou des sociétés affiliées agissant au nom du promoteur.

11.3. Les données personnelles seront traitées conformément à la politique de confidentialité applicable disponible à l'adresse suivante : afronation.com/privacy-policy

11.4. En participant à ce concours, les participants acceptent l’utilisation de leurs renseignements personnels aux fins suivantes.

12. GÉNÉRALITÉS

12.1. L'organisateur se réserve le droit de vérifier toutes les inscriptions et tous les participants, et de disqualifier tout participant qui enfreint les présentes conditions générales ou qui agit de manière frauduleuse, trompeuse, mensongère ou autrement préjudiciable au bon déroulement du concours.

12.2. L’Organisateur se réserve le droit d’annuler, de suspendre, de modifier ou de retirer ce concours ou les présentes Conditions générales à tout moment si nécessaire en raison de circonstances indépendantes de sa volonté.

12.3. L’Organisateur décline toute responsabilité pour les inscriptions perdues, retardées, corrompues, incomplètes, inaccessibles, mal acheminées ou non soumises avec succès pour des raisons techniques ou autres.

12.4. Le promoteur ne sera pas responsable de toute perte, dommage, blessure ou déception subie par un participant à la suite de sa participation au concours ou de l'acceptation du prix, sauf en cas de responsabilité qui ne peut être exclue par la loi.

12.5. Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément aux lois du Portugal, et les participants se soumettent à la compétence exclusive des tribunaux portugais.

13. CONTACT

Pour toute question concernant ce concours, veuillez contacter : hello@afronation.com